A LuxCamp mostantól VacanceSelect!
Mostantól a teljes LuxCamp ajánlatot megtalálja a VacanceSelect oldalon. A VacanceSelect ugyanazt a kiváló minőséget kínálja, mint amit a LuxCamp-től elvár. A csapat ugyanaz marad, mindent megtesznek annak érdekében, hogy Ön egy nagyszerű nyaralást töltsön. A kempingeken kívül most már üdülőparkokat is foglalhat!

Camping Weekend Glamping Resort

Weekend Glamping Resort
1/33
Kezdőár: 143 718 Ft

Dátum kiválasztása - 7 éjszaka 2 felnőtt

22 rendelkezésre álló szálláshelyek
8.7

Olvassa el 239 értékeléseinket

Foglaljon magabiztosan

1000+ kempingek és üdülőparkok
Legalacsonyabb ár garancia
Foglalási díj nélkül
Biztonságos foglalás (SGR védett)
Safebooking

Távolság

300m
Safebooking

Parkolóhelyek száma

250
Safebooking

Legközelebbi város

2km
Safebooking

WiFi

Az egész helyszínen, ingyenes

    Kedvezmények

    • Legalacsonyabb ár garancia
    • Barátságos vezetőség és személyzet
    • Csodálatos kilátás Salóra
    • Látogasson el Verona városába

A Weekend kemping a Garda-tónál

Önök is megtapasztalhatják az olasz Garda-tó és vidékének szépségeit, ha a következő kempingnyaralásuk során ellátogatnak a Weekend luxustáborhelyre. A tó felett egy dombtetőn elhelyezkedő táborhelyekről gyönyörű kilátás nyílik a tájra, amely számtalan kirándulási és szórakozási lehetőséget kínál Önöknek, csakúgy, mint ez a nagyszerű luxuskemping. Ha szeretnének többet is megtudni a Weekend szolgáltatásairól, tekintsék át a VacanceSelect által összegyűjtött információkat!

Miért válassza ezt a kempinget?

Íme, a TOP 4 érv

  • Nagy medencekomplexum a luxuskempingen belül
  •  Szervezett kirándulások Velencébe és Veronába
  • Sportlehetőségek a táborhely területén
  • Olívaolaj- és borkóstoló felfedezőutak

A kemping létesítményei

A Weekend luxustáborhely igazán otthonos és tágas mobilházaiban Önök is kényelmesen szállhatnak meg. A mobilházakból elbűvölő panoráma tárul a szemük elé, amit az egész kempingnyaralás alatt élvezhetnek. Nem kell magukkal hozniuk a lakókocsit, és a költségvetést sem szükséges megterhelniük méregdrága luxuslakókocsi vagy luxussátor bérlésével. A luxuskemping medencés részlegében kicsik és nagyok remekül szórakozhatnak. A gyerekek számtalan vízi játék közül választhatnak, a felnőtteket pedig a táborhely két jakuzzija várja, ha pihentető kikapcsolódásra vágynak. A kicsik számára három játszótér található a táborhelyek közelében, illetve a Weekend luxustáborhely rengeteg érdekes foglalkozást szokott szervezni nekik. A táborhelyek szomszédságában álló Garda-tónál kipróbálhatják magukat a hegymászásban és a legkülönfélébb vízi sportokban, de akár kerékpáros vagy gyalogtúrákon is részt vehetnek. 

Étterem, bárok és bevásárlás

Az étterem és bár teraszáról pompás kilátás tárul a szemük elé. Belátni az egész tavat a káprázatos hegyvonulatokkal a háttérben. A kempingnyaralás elengedhetetlen része a piknik, amelyhez friss alapanyagokat a helyi kisboltban tudnak beszerezni. Ez minden szezonban nyitva tart és különlegessége, hogy az olasz áruk mellett nemzetközi részleggel is rendelkezik. Ha a Weekend megtetszett Önöknek is, foglaljanak a VacanceSelectpel, és kezdjék el megszervezni időben a következő vakáció napjait!

    Általános

  • Grillezés megengedett
    • Gáz és áram
  • Beszélt nyelvek
    • Angol
    • Német
    • Olasz
  • Parkolóhelyek száma
    • 250
  • Alkalmas
    • Babák és kisdedek (0-4 évig)
    • Gyerekek (5-11 évig)
  • Parkolóhely
    • Parkolás a helyszínen egy kis parkolóban
  • Legközelebbi város
    • 2km

    Parkolóhelyek száma

  • 200-499 hely

    Távolság a tengerparttól

  • 250m - 1km a tengertől/tótól

    Úszómedence

  • Külső medence
    • Édesvíz
    • április - november
  • Vízicsúszdák
  • Külön gyerekmedence
  • Fürdősapka nem kötelező
  • Bermuda megengedett
  • Napágyak a medencénél
    • Ingyenes
  • Jacuzzi a strandon
    • Jacuzzi
  • Napozóhely
  • Vízipóló

    Tengerpart

  • Tengerpart
    • Kavics
    • 400m
  • Búvárkodás

    Létesítmények

  • WiFi
    • Az egész helyszínen, ingyenes
  • Játszótér
  • Biciklikölcsönző
  • Biliárd/Pool
    • Fizetendő
  • Csocsó
  • Széfbérlés
  • Infopont
  • Orvos a helyszínen
  • TV-szoba

    Sportlétesítmények

  • Futball
    • 1km
  • Íjászat
  • Fitness
  • Röplabda
  • Sportversenyek
  • Asztalitenisz
  • Vízigimnasztika

    Szórakozás

  • Nappali animáció
    • Minden szezon, mellékszezonban limitált
    • április - november
  • Esti szórakozás
    • Főszezon
  • Miniklub
    • Főszezon
  • Minidiszkó
    • Főszezon

    Üzletek

  • Élelmiszer-áruház
  • Minimarket

    Bárok/Éttermek

  • Étterem
    • Külső terasz
  • Pizzéria
  • Bár
    • Külső terasz
  • Fagylaltozó

    Egészségügyi és szociális létesítmények

  • Mosógépek
  • Szárítógép
  • Vasalás
  • Akadálymentes létesítmények
  • Gyerekek létesítményei
    • WC-k

    Kutyák a helyszínen

  • Kutya megengedett
    • Ha a szálláson megengedett
    • Max. 3 kutya

    Víziélmények

  • Távolság
    • 300m

    Alkalmas

  • Alkalmas babáknak és kicsiknek (0-4 éves korig)
  • Alkalmas gyerekeknek (5-11 évig)

    Csillagok száma

  • **** Csillagos

Szállás és árak

22 rendelkezésre álló szálláshelyek
( 5 Elérhető kempinghelyek)

Cottage Classic Country

  • Mobilház
  • 34 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/4

4 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
347 239 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
May 17 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Tue14/05
Wed15/05
Thu16/05
Fri17/05
Sat18/05
Sun19/05
Mon20/05

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Next XL Superior

  • Mobilház
  • 32 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/11

6 Személyek

Elérhető

3 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
952 936 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 18 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Thu15/08
Fri16/08
Sat17/08
Sun18/08
Mon19/08
Tue20/08
Wed21/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Confort Large

  • Kempinghely
  • 75 m²
1/3

6 Személyek

75 m²

6 Amper

Megengedett

További információk
161 585 Ft
Az ár nem tartalmazza a 2 850 Ft védelmi díjat.
June 22 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed19/06
Thu20/06
Fri21/06
Sat22/06
Sun23/06
Mon24/06
Tue25/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Coco Couple

  • Szafarisátor
  • 11 m²
  • Terasz fából
1/7

2 Személyek

Nem elérhető

Nem elérhető

Nem megengedett

További információk
167 701 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
September 15 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Thu12/09
Fri13/09
Sat14/09
Sun15/09
Mon16/09
Tue17/09
Wed18/09

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Standard pitch

  • Kempinghely
  • 65 m²
1/3

6 Személyek

65 m²

4 Amper

Megengedett

További információk
143 631 Ft
Az ár nem tartalmazza a 2 850 Ft védelmi díjat.
June 22 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed19/06
Thu20/06
Fri21/06
Sat22/06
Sun23/06
Mon24/06
Tue25/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Next L Evo

  • Mobilház
  • 28 m²
  • Terasz fából
1/4

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
897 693 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 17 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed14/08
Thu15/08
Fri16/08
Sat17/08
Sun18/08
Mon19/08
Tue20/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Cottage Clever

  • Mobilház
  • 35 m²
  • Terasz fából
1/6

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
168 490 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
May 10 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Tue07/05
Wed08/05
Thu09/05
Fri10/05
Sat11/05
Sun12/05
Mon13/05

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Comfort XL

  • Mobilház
  • 33 m²
  • Fa terasz, Részlegesen vagy teljesen fedett
1/4

6 Személyek

Elérhető

3 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
389 066 Ft310 937 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
June 7 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Tue04/06
Wed05/06
Thu06/06
Fri07/06
Sat08/06
Sun09/06
Mon10/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Next XXL

  • Mobilház
  • 45 m²
  • Terasz fából, napernyővel
1/5

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
462 460 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
September 12 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Mon09/09
Tue10/09
Wed11/09
Thu12/09
Fri13/09
Sat14/09
Sun15/09

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Confort Large with private bathroom

  • Kempinghely
  • 75 m²
1/4

6 Személyek

75 m²

6 Amper

Megengedett

További információk
229 257 Ft
Az ár nem tartalmazza a 2 850 Ft védelmi díjat.
June 22 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed19/06
Thu20/06
Fri21/06
Sat22/06
Sun23/06
Mon24/06
Tue25/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Next L Weekend

  • Mobilház
  • 25 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/6

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
856 261 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 18 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Thu15/08
Fri16/08
Sat17/08
Sun18/08
Mon19/08
Tue20/08
Wed21/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Comfort

  • Mobilház
  • 30 m²
  • Fa terasz, Részlegesen vagy teljesen fedett
1/7

4 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
509 416 Ft424 579 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
June 27 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Mon24/06
Tue25/06
Wed26/06
Thu27/06
Fri28/06
Sat29/06
Sun30/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Next XL Panorama

  • Mobilház
  • 32 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/6

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
848 369 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 24 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed21/08
Thu22/08
Fri23/08
Sat24/08
Sun25/08
Mon26/08
Tue27/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Comfort XL

  • Kempinghely
  • 90 m²
1/3

6 Személyek

90 m²

10 Amper

Megengedett

További információk
140 868 Ft
Az ár nem tartalmazza a 2 850 Ft védelmi díjat.
June 11 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Sat08/06
Sun09/06
Mon10/06
Tue11/06
Wed12/06
Thu13/06
Fri14/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Next L Deluxe

  • Mobilház
  • 25 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/3

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
828 640 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 17 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed14/08
Thu15/08
Fri16/08
Sat17/08
Sun18/08
Mon19/08
Tue20/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Super Lodge

  • Lodge sátor
  • Részlegesen vagy teljesen fedett
1/6

5 Személyek

Nem elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
361 839 Ft298 310 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
June 22 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed19/06
Thu20/06
Fri21/06
Sat22/06
Sun23/06
Mon24/06
Tue25/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Cottage Classic Midi

  • Mobilház
  • 20 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/6

4 Személyek

Nem elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
345 266 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
September 5 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Mon02/09
Tue03/09
Wed04/09
Thu05/09
Fri06/09
Sat07/09
Sun08/09

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Lake view pitch

  • Kempinghely
  • 75 m²
1/5

6 Személyek

75 m²

10 Amper

Megengedett

További információk
190 587 Ft
Az ár nem tartalmazza a 2 850 Ft védelmi díjat.
June 27 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Mon24/06
Tue25/06
Wed26/06
Thu27/06
Fri28/06
Sat29/06
Sun30/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Coco Suite

  • Szafarisátor
  • 16 m²
  • Terasz fából, Részben fedett
1/8

4 Személyek

Nem elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
250 170 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
June 18 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Sat15/06
Sun16/06
Mon17/06
Tue18/06
Wed19/06
Thu20/06
Fri21/06

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Cottage Next XL Superior Dog

  • Mobilház
  • 45 m²
  • Terasz fából, Teljesen fedett
1/1

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Megengedett

További információk
797 073 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 23 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Tue20/08
Wed21/08
Thu22/08
Fri23/08
Sat24/08
Sun25/08
Mon26/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Safari Lodge

  • Lodge sátor
  • 32
  • Terasz fából, napellenzővel
1/8

5 Személyek

Nem elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
192 954 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
October 19 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed16/10
Thu17/10
Fri18/10
Sat19/10
Sun20/10
Mon21/10
Tue22/10

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.

Cottage Next XL Loggia

  • Mobilház
  • 25 m²
1/1

5 Személyek

Elérhető

2 Hálószobák

Nem megengedett

További információk
958 460 Ft
Az ár nem tartalmazza a 4 450 Ft védelmi díjat.
August 17 - 7 éjszaka, 2 felnőtt

2024

Wed14/08
Thu15/08
Fri16/08
Sat17/08
Sun18/08
Mon19/08
Tue20/08

Válassza ki az árat és indítsa el a foglalást

Elérhető
Külön kérésre
Kedvezmény
Kiválasztott

Az árak változóak, és a rendelkezésre állástól függően egyik napról a másikra változhatnak. Az árak nem tartalmazzák az SGR garanciaalap 4 450 Ft díját a csőd esetén védett foglalásért és a szerencsétlenséghez való hozzájárulást.